Name
Email
Subject   (new thread)
Message
BB Code
File
File URL
Password  (for post and file deletion)
  • Supported file types are: ASS, GIF, JPEG, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 10000 KB.
  • Images greater than 260x260 pixels will be thumbnailed.
  • Currently 17 unique user posts.
  • board catalog

File 149240250728.jpg - (136.69KB , 1280x720 , [Leopard-Raws] Frame Arms Girl - 01 RAW (MX 1280x7.jpg )
1 No. 1 hide watch expand quickreply [Reply] [Edit] [Last 50 posts]
So I decided to Resub the first ep of Frame Arms Girl. This is my first time subbing anything so bear with me and don't be afraid to lemme know how much I screwed up.
48 posts and 18 images omitted. Click Reply to view.
>> No. 61 [Edit]
File [TC]_-_Frame_Arms_Girl_-_04[QC1_1].ass - (37.37KB )

61
>>60
Most of these subs are taken directly from the HS version. Besides, typing up 400 lines per ep is bound to end up with errors. Even the best authors out there have editors.

>>59
Thanks. Original text was: "I, Base, can see the big picture!" I feel it's a bit redundant to add the I. Yeah it's "sofa" not "soda", just a typo. It was "White, my dear sister, you should be a bit less sarcastic." Again a typo.
>> No. 62 [Edit]
Didn't the finfag guys do 4 already? Won't 5 be out tomorrow?
>> No. 63 [Edit]
>>62
He only does the timing, and he didn't get us the file until last Friday. I was able to script it the same day but yeah...
>> No. 64 [Edit]
>>63
Wait, are you saying you're using the finfags releases? "he"?

File 149316405786.jpg - (121.13KB , 1280x720 , [Leopard-Raws] Jewelpet Sunshine - 06 RAW (TX 1280.jpg )
50 No. 50 hide watch quickreply [Reply] [Edit]
Hello, so I'm toying with the idea of working on finishing subs for Jewelpet Sunshine, because it's a really funny and enjoyable show. There are 52 episodes in total, but Ayako did episodes 1 - 16, and Paca has done episodes 17 - 28.

Although Paca hasn't technically dropped it, they average an episode every couple months or so, so I was wondering if anyone here would be interested in working on it with me. Although it is a children's show, my Japanese is poor, so translation is slow-going. So, if there's anyone who is willing to make themselves available to me for question answering regarding translation, I'd appreciate it if you contacted me at #tohno-chan on rizon, or here http://tohno-chan.com/irc/.

Post edited on 25th Apr 2017, 4:49pm

No. 31 hide watch expand quickreply [Reply] [Edit]
Hi guys, Ive seen that you have published timmed soft subs. I have done already 2nd and 3rd episode and im doing it every week. So if you want I can share with you however its done in Polish but im translating from this ugly yellow subs. Let me know if you are interested in.
1 post omitted. Click Reply to view.
>> No. 35 [Edit]
Ok, so please give me an email. Ill send you whole pack with subs and fonts. Sorry for inconvenience but itll make things easier for me to cnotact you in the future.
>> No. 36 [Edit]
>>35
Sure, you can hit me up at [email protected]
>> No. 37 [Edit]
I have sent you an email. Let me know if you received it or not. Thx.
>> No. 38 [Edit]
>>37
I got it and sent a reply. Thanks a bunch for reaching out to us and doing this.

View catalog

Delete post []
Password  
Report post
Reason  
Previous [0] Next


[Home] [Manage]

- Tohno-chan took 0.01 seconds to load -


[ an / ma / vg / foe / mp3 / vn ] [ fig / navi / cr ] [ so / mai / ot / txt / 日本 / mt ] [ irc / ddl / arc / ns / fb / pic ] [ home ]