Note: Scans in .png format tend to have distorted thumbnails, but the image itself will be fine when viewed in full size.
[Return] [Entire Thread] [Last 50 posts]
Posting mode: Reply
Name
Email
Subject   (reply to 466)
Message
BB Code
File
File URL
Embed   Help
Password  (for post and file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPEG, JPG, MP3, OGG, PNG, RAR, TXT, ZIP
  • Maximum file size allowed is 7000 KB.
  • Images greater than 260x260 pixels will be thumbnailed.
  • Currently 1224 unique user posts.
  • board catalog

File 130431108459.jpg - (343.22KB , 1064x1400 , 000_b.jpg )
466 No. 466 [Edit]
So I just finished my translation of Hiromi Takashima's Poncho, chapter 1. It's a cute slice of life 4koma about a guy named Hiroshi that just wants to spend quality time with his girlfriend. Unfortunately, she's always busy at work, and so when he arrives at her house he instead spends his time babysitting her 8 year old sister.

Fun times ensue. Here's Poncho chapter 1.
Expand all images
>> No. 467 [Edit]
File 130431112125.jpg - (552.46KB , 966x1400 , 000_d.jpg )
467
>> No. 468 [Edit]
File 130431115098.jpg - (495.42KB , 967x1400 , 000_e.jpg )
468
>> No. 469 [Edit]
File 130431139652.jpg - (426.40KB , 961x1400 , 000_f.jpg )
469
>> No. 470 [Edit]
File 130431174573.jpg - (281.85KB , 985x1400 , 001.jpg )
470
>> No. 471 [Edit]
File 130431303382.jpg - (305.39KB , 985x1400 , 002.jpg )
471
>> No. 472 [Edit]
File 130431305375.jpg - (307.46KB , 985x1400 , 003.jpg )
472
>> No. 473 [Edit]
File 130431307343.jpg - (277.17KB , 985x1400 , 004.jpg )
473
>> No. 474 [Edit]
File 130431309322.jpg - (304.46KB , 985x1400 , 005.jpg )
474
>> No. 475 [Edit]
File 130431311210.jpg - (306.20KB , 985x1400 , 006.jpg )
475
>> No. 476 [Edit]
File 130431317819.jpg - (172.82KB , 985x1400 , Credits.jpg )
476
That's all for now. Explain in the ending page what the purpose of the translation is. If nobody picks it up in a few weeks I may do it myself.
>> No. 477 [Edit]
File Poncho_01.rar - (3.96MB )

477
Here's the chapter download.
>> No. 478 [Edit]
File 130431334133.jpg - (269.52KB , 985x1400 , 007.jpg )
478
Preview of chapter 2.
1:
"Today I'm going to call it...!"
"Nanami's cell phone number..."

2:
"It's the first time I'm calling. I hope she picks up..!"

3:
"SHE PICKED UP!"

4:
"HIIIIIIIIIIIIIIII"
>> No. 479 [Edit]
File 130431340190.jpg - (282.88KB , 985x1400 , 008.jpg )
479
1:
Hello~!
This is Pon, who's speaking?

2.
"Eh? What? Her little sister?"
"This is her cellphone's number, isn't it?"

3:
"I'm going to give the phone over to Tomekichi. Please say something."

"Huh!?"

4:
"NYAA NYAA NYAA"
"Wha-..um...Nya...nyaa!?"

5:
"Pon, it's me, Tahiro Hiroshi."

"Oh, it's boyfriend!"

6:
"Hiiiiii! Come over and play!"

"Erm..Pon...I-is your sister..."

7:
"I'm going to give the phone to Tomekichi!"

8:
"BUNYAA NYANYA NYA"
"Nya..nyanya nya-"
>> No. 480 [Edit]
Wow. I didn't recognize his name at first but when I saw the art style I immeadiately realized it's the same guy who drew Miman Renai. This is great, thanks.
>> No. 493 [Edit]
Oh wow, this is hilarious. The poor guy.

Thanks for your efforts.
>> No. 529 [Edit]
File 130656266587.png - (726.61KB , 985x1400 , 001.png )
529
Chapter 2 translation halfway done.
>> No. 530 [Edit]
File 130656269591.png - (693.74KB , 985x1400 , 002.png )
530
>> No. 531 [Edit]
File 130656271058.png - (761.30KB , 985x1400 , 003.png )
531
>> No. 532 [Edit]
File 130656272911.png - (676.72KB , 985x1400 , 004.png )
532
>> No. 541 [Edit]
File 130686683241.png - (687.48KB , 985x1400 , 005.png )
541
Ah, sorry, I knew I forgot to update somewhere. Here's the last pages.
>> No. 542 [Edit]
File 130686685267.png - (768.68KB , 985x1400 , 006.png )
542
>> No. 543 [Edit]
File 130686688471.png - (161.29KB , 985x1400 , Credits.png )
543
Thinking about chapter 3 but it's a bit harder than the other two.
>> No. 544 [Edit]
File [Kirari]_Poncho_01.rar - (3.96MB , [Kirari] Poncho 01.rar )

544
Chapter download.
>> No. 545 [Edit]
>>543
Please do keep it up, this series is pretty cute.
>> No. 546 [Edit]
>>543
If you point out the bits you're having trouble with, I might be able to help.
>> No. 547 [Edit]
I'm loving this. It's so cute. I would help, OP, but I don't know any moonrunes. What I can offer is support and say that your grammar is fine and it reads smoothly.
[Return] [Entire Thread] [Last 50 posts]

View catalog

Delete post []
Password  
Report post
Reason  


[Home] [Manage]



[ Rules ] [ an / foe / ma / mp3 / vg / vn ] [ cr / fig / navi ] [ mai / ot / so / tat ] [ arc / ddl / irc / lol / ns / pic ] [ home ]