The other thing I read and liked, although it's been a while, is 'I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…' (original title: 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…).
This one is completely unlike Shinigami wo Tabeta Shoujo. It's a reverse harem series and while that might not be something that a lot of people here would care for I'll recommend it anyway. It's a cute series and the protag is mega dense so the romance goes nowhere, because she never realizes anybody has feelings for her. The story is somewhat episodic and could be read out of order to some extent.
No DL this time cause I just read it online myself.