Note: Scans in .png format tend to have distorted thumbnails, but the image itself will be fine when viewed in full size.
If you're wondering where all the threads and posts are for /ma/, spammers sent all the threads to /arc/. Be sure to thank magic-chan for giving us their cancer.
Name
Email
Subject   (new thread)
Message
BB Code
Captcha
File
File URL
Embed   Help
Password  (for post and file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPEG, JPG, MP3, OGG, PNG, RAR, TXT, ZIP
  • Maximum file size allowed is 7000 KB.
  • Images greater than 260x260 pixels will be thumbnailed.
  • Currently 7 unique user posts.
  • board catalog

File 154259916610.jpg - (314.04KB , 1056x1500 , 465124s.jpg )
3738 No. 3738 hide watch quickreply [Reply] [Edit]
This thread should serve as a place to discuss any aspect of scanning or manga translation, but I have a question to start off that I have been wondering about. I have asked this in a handful of places but have yet to receive a concrete answer.

What is the best way to scan physical manga volumes? There is a lack of info online on best practices (from what I can find anyway, maybe I haven't looked enough). Of course, there are two ways you can scan books in general: Destroying the binding and scanning the pages individually in a flatbed scanner, or using a book scanning rig (details to such a thing linked below) which on a budget (which I am) one would set up an angled surface for the book to lay open with a lamp shining down and a camera on tripod to take pictures of the pages. Of course the latter method sounds better because you aren't required to destroy the bindings of each book you want to scan. However, my question now is whether that method is even viable for manga, which of course is not only text but images which would ideally be copied with good quality. I would think the rig/camera method would produce subpar images with any kind of comic in addition to photographing a non-flat surface with a volume laid open (pages bending towards the binding), but I'd like to confirm this with anyone who actually knows something about it and has experience scanning manga themselves. If scanning with a flatbed is the only viable way to do this, how do you go about preparing volumes for this? I have heard using a CCD flatbed scanner is best with a black backing behind what you are trying to scan instead of a white one.

Link to book scanning rig info (see cardboard version): http://www.diybookscanner.org/en/intro.html
>> No. 3739 [Edit]
>>3738
>What is the best way to scan physical manga volumes?
Quite simple: Laying each page or pages flat into a good quality scanner. The scanning rig you linked is made for books that are not worth destroying (for historical/monetary/sentimental reasons), which is rarely the case for manga, especially from this century. Distortion of perspective for books is nowhere near as an issue as for images (from a manga) so I don't think it really applies. The obvious and more expensive answer is the concrete one you're looking for.
>> No. 3743 [Edit]
File 154267879634.jpg - (36.02KB , 600x313 , 7da03205f0ect.jpg )
3743
>>3739
Thanks for the response. I figured the book scanning rig wouldn't be a good way of scanning anything with images, but it's good to have confirmation. Elsewhere I only got back and forth arguments about whether removing the bindings is really necessary, or no response. I'm trying to import some things I'd like to see available so I'll start looking in second hand scanners, if I can find any. One thing I did find out from my asking this question elsewhere, is that there are two different types of scanners. CCD scanners and CIS scanners. Most cheap flatbed scanners or those embedded into printer combos are CIS scanners, and are the cheaper type. CCD scanners use better camera sensors to produce an image which is of better quality and less prone to distortion from distance of the object from the glass surface, due to uneven pressure, along with some other artifacting things I think. Brand new CCD scanners run around $100, so I am definitely gonna look used. Manga can be dirt cheap if bought second hand from what I've seen so far, and shipping isn't 'too' bad if opting for surface mail and a lot of things are combined into one order.

Post edited on 19th Nov 2018, 5:54pm

File 154258683782.png - (296.85KB , 551x787 , unknown (6).png )
3735 No. 3735 hide watch quickreply [Reply] [Edit]
I saw a panel from this and thought it was some slice of life or romance manga. Turns out it's like sci-fi/fantasy/superhero type. There are a lot of sex scenes which I wasn't too fond of. I still somehow managed to read all 60 chapters over a few days though. It's not bad.
>> No. 3740 [Edit]
>I saw a panel from this and thought it was some slice of life
Literally how?
>There are a lot of sex scenes
Meh, I'll skip then. I don't mind it per se, but if it's a selling point it almost invariably means something else had to be sacrificed.
>> No. 3741 [Edit]
File 154267637116.jpg - (84.28KB , 785x621 , thepanel.jpg )
3741
>>3740
>Literally how?
Here's the panel I saw.

File 154259501051.jpg - (335.53KB , 1200x1801 , 000.jpg )
3736 No. 3736 hide watch quickreply [Reply] [Edit]
The last thread was so successful that we need to make another!

full volumes available at the link below:
https://nyaa.si/view/932733
>> No. 3737 [Edit]
Back when I first read it, it wasn't fully translated. Nice to see that it is.

View catalog

Delete post []
Password  
Report post
Reason  
Previous [0] Next


[Home] [Manage]



[ Rules ] [ an / foe / ma / mp3 / vg / vn ] [ cr / fig / navi ] [ mai / ot / so / tat ] [ arc / ddl / irc / lol / ns / pic ] [ home ]